NSX East-West Connectivity: VMs on the Same Segment Cannot Talk Across ESX Hosts
VMs on the same NSX segment talk on one host but not across hosts? Check TEP-to-TEP connectivity and MTU with vmkping, read tunnel BFD state in vmkernel.log and uplink events in vobd.log.